
Wasserhärte in Köln und Pulheim: Was das harte Wasser für Ihren Kaffee bedeutet
Köln hat hartes Wasser: 18,1 °dH links- und 15,6 °dH rechtsrheinisch. Was ab 60 °C in der Kaffeemaschine passiert und wie ein Filter mit Verschnitt hilft.
Krefeld hat für die Region ungewöhnlich ausgeglichenes Leitungswasser: Die Stadtwerke enthärten es schon im Wasserwerk, und es kommt mit rund 13 °dH aus dem Hahn. Wir sitzen selbst in Krefeld und messen das Wasser hier fast jede Woche an einer Kaffeemaschine. Hier lesen Sie, welche Werte die beiden Krefelder Wasserwerke liefern, warum eine professionelle Kaffeemaschine trotzdem einen Filter braucht und was das für Wasserspender bedeutet.
Kurz gesagt
Stand: Oktober 2026. Werte aus der Trinkwasseranalyse 2025 der NGN Netzgesellschaft Niederrhein (Jahresdurchschnitt) und von den SWK Stadtwerken Krefeld, abgerufen am 26.10.2026. Die Umrechnung von mmol/l in °dH stammt von uns. Maßgeblich ist immer die aktuelle Angabe Ihres Versorgers.
Die SWK nennen für die Stadt 13 °dH. Genauer wird es in der Analyse der Netzgesellschaft Niederrhein, die jedes Wasserwerk einzeln aufführt. Die Analyse gibt die Härte in mmol/l an. Für die Tabelle haben wir in deutsche Grad umgerechnet, mit dem Faktor 5,6 für die Gesamthärte und 2,8 für die Karbonathärte.
| Messwert | Wasserwerk Gladbacher Straße | Wasserwerk In der Elt |
|---|---|---|
| Gesamthärte | 2,43 mmol/l, etwa 13,6 °dH | 2,21 mmol/l, etwa 12,4 °dH |
| Karbonathärte | 2,55 mmol/l, etwa 7,1 °dH | 2,18 mmol/l, etwa 6,1 °dH |
| pH-Wert | 7,70 | 7,63 |
| Calcium | 66,7 mg/l | 67,0 mg/l |
| Magnesium | 18,2 mg/l | 12,7 mg/l |
| Härtebereich | mittel | mittel |
„Mittel“ heißt nach dem Wasch- und Reinigungsmittelgesetz 1,5 bis 2,5 mmol/l, also etwa 8,4 bis 14 °dH. Krefeld liegt damit im oberen Teil dieses Bereichs. Welches Werk Ihren Standort versorgt, hängt vom Stadtteil ab. Für die Maschine ist der Unterschied klein, aber messbar.
Das Krefelder Trinkwasser stammt laut SWK vollständig aus Grundwasser, gefördert aus über 40 Brunnen in sieben Gewinnungsanlagen. Das Grundwasser der Niederrhein-Terrasse ist von Natur aus hart, denn versickerndes Regenwasser löst auf seinem Weg viel Calcium und Magnesium aus dem Boden. Seit 2013 holen die Stadtwerke einen Teil davon wieder heraus. Das geht über das hinaus, was die Trinkwasserverordnung verlangt.
Vereinfacht nach den Angaben und dem Verfahrensschema der SWK Stadtwerke Krefeld.
Zum Vergleich: In Köln liegt die Härte je nach Rheinseite bei 15,6 bis 18,1 °dH, in Düsseldorf bei 15 °dH.
Ja. Was im Haushalt angenehm weich wirkt, ist für eine professionelle Kaffeemaschine noch zu viel. Eversys nennt in seinen Datenblättern klare Vorgaben für das Wasser und schreibt eine Entkalkerpatrone oder einen Aktivkohlefilter vor, unabhängig vom Standort.
Krefeld: NGN Trinkwasseranalyse 2025, von uns umgerechnet. Eversys: Datenblätter 08/2026 (5 bis 8 °dH Gesamthärte).
| Wert | Krefeld | Vorgabe Eversys | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Gesamthärte | 12,4 bis 13,6 °dH | 5 bis 8 °dH | deutlich darüber |
| Karbonathärte | 6,1 bis 7,1 °dH | höchstens 6 °dH | knapp darüber, das ist der Teil, der beim Erhitzen als Kalk ausfällt |
| pH-Wert | 7,6 bis 7,7 | 7,0 bis 7,2 | etwas darüber |
Für den Betrieb ist das eine gute Nachricht: Weil die Karbonathärte in Krefeld schon niedrig ist, muss der Filter weniger Kalk zurückhalten und hält länger als in Köln. Hier entscheidet vor allem die Einstellung des Verschnitts: Nimmt der Filter zu viele Mineralien heraus, fehlt dem Kaffee die Fülle, er wirkt sauer und flach. Warum das Wasser den Geschmack so prägt, erklärt unser Beitrag Gutes Wasser, guter Kaffee.
Für gekühltes stilles oder sprudelndes Wasser spielt die Härte praktisch keine Rolle, denn Kalk fällt erst beim Erhitzen aus. Die BRITA Wasserspender filtern am Eingang mit dem CLARITY Protect: Laut BRITA reduziert er Bakterien um 99,999 %, filtert Partikel und Chlor heraus, enthärtet aber nicht: Calcium und Magnesium bleiben drin. Nur Geräte mit Heißwasser wie die BRITA Extra C-Tap bekommen zusätzlich einen Filter gegen Kalk.
Wenig, und unter dem Grenzwert. Seit dem 12. Januar 2026 gilt für die Summe von 20 PFAS ein Grenzwert von 100 Nanogramm pro Liter. Die beiden Krefelder Werke liegen darunter, unterscheiden sich aber deutlich:
Quelle: NGN, Analyse 2025 (Jahresdurchschnitt). Für die vier PFAS, für die ab 2028 ein eigener Grenzwert von 20 ng/l gilt: 1,5 ng/l an der Gladbacher Straße, 11 ng/l In der Elt.
Wer am Wasserspender zusätzliche Sicherheit möchte: Laut BRITA reduziert der Aktivkohleblock im CLARITY Protect PFAS um bis zu 99 %, falls sie im Leitungswasser vorhanden sind, getestet von unabhängigen Laboren nach NSF/ANSI 53. Mehr dazu im Beitrag PFAS im Trinkwasser.
Unser Firmensitz und Showroom liegen an der Adolf-Dembach-Straße 22g in Krefeld. Unsere Techniker sind von hier schnell bei Ihnen, und so gehen sie vor:
Im Showroom können Sie Kaffee aus Eversys- und Animo-Maschinen probieren und die BRITA Wasserspender ansehen. Danach können Sie jede Maschine 14 Tage kostenlos im eigenen Betrieb testen.
Rund 13 °dH, also Härtebereich mittel. Laut Analyse der NGN liefert das Wasserwerk In der Elt umgerechnet 12,4 °dH, das Werk an der Gladbacher Straße 13,6 °dH (Mittel 2025).
Die SWK enthärten seit 2013 im Wasserwerk. Ohne diesen Schritt wäre das Grundwasser vom Niederrhein deutlich härter.
Ja. Eversys verlangt 5 bis 8 °dH, höchstens 6 °dH Karbonathärte und einen Filter. Krefeld liegt bei allen drei Werten etwas darüber. Der Filter ist hier aber weniger gefordert als in Köln.
Zwischen 6,1 °dH (In der Elt) und 7,1 °dH (Gladbacher Straße), aus der Analyse 2025 umgerechnet.
Ja. Wird zu viel enthärtet, fehlt dem Kaffee die Fülle, und er schmeckt sauer. Deshalb stellen wir den Verschnitt nach unserer Messung ein.
Nur, wenn er heißes Wasser ausgibt. Gekühltes Wasser setzt praktisch keinen Kalk ab.
Für die Summe von 20 PFAS 7 ng/l (Gladbacher Straße) und 64 ng/l (In der Elt). Erlaubt sind seit 2026 bis 100 ng/l.
Bei uns an der Adolf-Dembach-Straße 22g. Im Showroom laufen Kaffeemaschinen und Wasserspender im Betrieb.

Köln hat hartes Wasser: 18,1 °dH links- und 15,6 °dH rechtsrheinisch. Was ab 60 °C in der Kaffeemaschine passiert und wie ein Filter mit Verschnitt hilft.

Im Normalfall gibt es keine Getränkepflicht, bei Hitze und auf Baustellen schon. Was die ASR A3.5 ab 26 und 30 °C verlangt und wie Sie es einfach lösen.

Wie groß der Raum für die CO₂-Flasche sein muss, wann ein CO₂-Warner nötig ist, was der Betrieb selbst erledigen muss und was der Anbieter übernehmen sollte.